Alojamiento

Dónde alojarse en Dubrovnik para evitar las escaleras y las multitudes

Por el equipo Moris Insider·19 de noviembre de 2026·8 min de lectura

En Dubrovnik, la ubicación del alojamiento decide todo el viaje. En la ciudad vieja duermes en pleno patrimonio mundial, pero a menudo al final de una larga escalera y entre la multitud del día. En Lapad tienes playa y calles llanas, pero necesitas el autobús. Aquí tienes qué barrio te conviene.

El problema: las escaleras y los visitantes de un día

La ciudad vieja de Dubrovnik es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1979. Es peatonal y está rodeada por unas murallas de unos dos kilómetros. Eso la hace preciosa – y eso, a veces, hace cansada la estancia. Dos cosas que debes saber antes de reservar.

Primero, las escaleras. Solo la calle principal, el Stradun, es llana. Los callejones a ambos lados suben la colina en escaleras empinadas, sobre todo en el lado norte. Muchos apartamentos turísticos están justo ahí. Con una maleta, niños pequeños o rodillas delicadas, no es un detalle.

Una escalera de piedra empinada entre muros antiguos, en un callejón de la ciudad vieja de Dubrovnik
Típico de la ciudad vieja: callejones que suben en escaleras empinadas. Foto: Talha Çakır · CC BY-SA 3.0

Segundo, las multitudes. Dubrovnik atrae excursiones de un día y cruceros. Los grandes barcos atracan en el puerto de Gruž y sus pasajeros entran en la ciudad vieja durante el día. Desde 2019 la ciudad limita el número de cruceros por día, pero en verano la ciudad vieja sigue llenísima desde media mañana hasta la tarde. Temprano por la mañana y por la noche, en cambio, está tranquila.

📌 La regla: cuanto más cerca de la ciudad vieja, más escaleras y bullicio – pero más mañanas y noches en calles vacías. Cuanto más lejos, más llano y tranquilo – pero dependes del autobús, del taxi o del barco.

Los barrios comparados

Dónde alojarse en Dubrovnik: los barrios de un vistazo
BarrioEscalerasMultitudesPlayaA la ciudad vieja
Ciudad viejamuchasmuy altas de díapequeños rincones de bañoya estás
Pilealgunasaltaspocaa pie
Pločemuchas (ladera)mediasBanjea pie
Lapadpocasbajasbahía de Lapadautobús
Babin Kukpocasbajasplayas de hotelautobús
Gružpocasactividad portuarianingunaautobús
Cavtatalgunasbajascalasbarco o autobús

En la ciudad vieja: la experiencia, con escalones

Alojarse en la ciudad vieja es pasear por el Stradun antes de que lleguen los excursionistas, ver la puesta de sol desde las murallas e ir a cenar a pie. Para dos o tres noches sin coche, es difícil de superar.

El Stradun, la calle principal ancha y llana de la ciudad vieja de Dubrovnik, con paseantes
El Stradun es llano; los callejones de los lados, a menudo no. Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

La otra cara: los coches no entran, los taxis paran en las puertas (Pile al oeste, Ploče al este) y el resto lo llevas tú. Antes de reservar, pregunta cuántos escalones hay desde la puerta más cercana hasta el alojamiento. Uno en el Stradun o muy cerca te ahorra casi todas las escaleras. Y cuenta con ruido: los callejones de piedra llevan las voces y los restaurantes cierran tarde.

Pile y Ploče: justo delante de las puertas

Pile está delante de la puerta oeste. Aquí paran casi todos los autobuses urbanos, aquí dejan los taxis, y encima se alza la fortaleza de Lovrijenac. Práctico para llegar con equipaje, pero de día es la zona más animada fuera de las murallas.

Ploče está delante de la puerta este. Desde aquí se tiene la famosa vista de la ciudad vieja y del puerto viejo, y la playa de Banje queda justo debajo. Pero Ploče está en una ladera: a muchas casas se llega por escaleras o calles empinadas. Si caminas bien, tendrás vistas y algo de distancia de la multitud.

Vista aérea de la playa de Banje, en el barrio de Ploče, junto a la ciudad vieja
Ploče y la playa de Banje: el mar a tus pies y la ciudad vieja a pocos minutos. Foto: dronepicr · CC BY 2.0

Lapad y Babin Kuk: playa, paseo y pocas escaleras

La península de Lapad está al oeste de la ciudad vieja, a unos kilómetros. Es la respuesta a «Dubrovnik sin escaleras»: el terreno es más llano y un paseo peatonal lleno de cafés baja hasta la bahía de Lapad y su playa. Para familias y vacaciones de playa, es la zona más cómoda.

La bahía de Lapad con su playa, sus pinos y hoteles en la ladera
La bahía de Lapad: playa, paseo y calles bastante llanas. Foto: Bracodbk · CC BY-SA 3.0

Para ir a la ciudad vieja, los autobuses urbanos de Libertas llegan a la Puerta Pile en unos 15 a 20 minutos según el tráfico; en verano pasan a menudo. La ventaja: visitas la ciudad vieja cuando quieras – temprano o por la noche – y duermes tranquilo.

Al final de la península, Babin Kuk reúne grandes complejos hoteleros con playas propias. Ideal si buscas sobre todo piscina y mar; a la ciudad vieja el trayecto es algo más largo.

Gruž: práctico para ferris y autobuses

Gruž es el puerto de Dubrovnik. De aquí salen los ferris y catamaranes a las islas, aquí está la principal estación de autobuses y por la mañana hay mercado. Para una noche antes de un ferry temprano a Korčula, Mljet o Split, Gruž es muy práctico.

El puerto de Gruž en Dubrovnik, con pequeñas barcas y un ferry de Jadrolinija
Gruž: aquí atracan ferris, catamaranes y cruceros. Foto: Ardfern · CC BY-SA 3.0

No es romántico: actividad portuaria, tráfico, y los días de crucero los grandes barcos atracan precisamente aquí. Para unas vacaciones enteras, la mayoría de los viajeros prefiere Lapad o la ciudad vieja.

En los alrededores: Cavtat

Cavtat está a unos 20 km al sureste de Dubrovnik y a solo unos 5 km del aeropuerto. Un pequeño pueblo de puerto con paseo marítimo, calas y mucho menos bullicio. Ideal para familias, días tranquilos y vuelos muy temprano o muy tarde.

El pequeño puerto de Cavtat con barcas, pantalanes y cipreses
Cavtat: un pueblo de puerto tranquilo cerca del aeropuerto, unido a Dubrovnik en barco. Foto: Tiia Monto · CC BY 4.0

Hasta Dubrovnik, los barcos llegan al puerto viejo, junto a la ciudad vieja, en unos 45 minutos a una hora según las paradas. En autobús son unos 30 a 40 minutos según el tráfico. Los barcos funcionan sobre todo en temporada; consulta los horarios allí.

Conviene saberloLo más tranquilo es reservar el traslado antes de viajar: un conductor espera a la salida de la terminal y el precio queda fijado de antemano, sin regatear al llegar.

Traslado desde el aeropuertoConductor reservado con antelación en Kiwitaxi

¿Qué barrio para quién?

Escapada corta sin coche, buen caminante: la ciudad vieja – lo más cerca posible del Stradun – o Ploče.

Con niños, carrito o mucho equipaje: Lapad. Calles llanas, playa y autobús a la ciudad vieja.

Vacaciones de playa en hotel: Babin Kuk o Lapad.

Seguir hacia las islas: una noche en Gruž, cerca del puerto y de la estación de autobuses.

Tranquilidad y aeropuerto cerca: Cavtat.

Con coche de alquiler: mejor fuera de la ciudad vieja, con aparcamiento incluido. Dentro y alrededor de la ciudad vieja, las plazas son escasas y caras.

Conviene saberloEn temporada alta los coches vuelan y los precios suben a medida que se acercan las fechas. Comparar las agencias locales antes de viajar te permite asegurar el coche y la tarifa en Croacia, con la fianza y el seguro a la vista.

Alquilar un coche en CroaciaCompara empresas de alquiler en Discover Cars

Consejos para esquivar las multitudes

Ve a la ciudad vieja y a las murallas temprano por la mañana, antes que los excursionistas, y vuelve por la noche. Las horas de calor del mediodía, pásalas en la playa, en Lapad o en Banje.

Si puedes, viaja en mayo, junio o septiembre: el mar está bastante caliente y las calles mucho más vacías que en julio y agosto. Y para llegar a la ciudad vieja con equipaje: taxi hasta la puerta y los últimos metros a pie.

Dubrovnik es el final de muchas rutas por Croacia. Toda la ruta desde Split está en nuestro artículo Croacia en una semana de Split a Dubrovnik; qué isla elegir por el camino, en Hvar, Brač o Korčula.

En resumen

La ciudad vieja por la experiencia, con escaleras y multitudes. Ploče por las vistas y la playa, en cuesta. Lapad por las calles llanas, la playa y las noches tranquilas. Gruž por el ferry de la mañana siguiente. Cavtat por la calma y el aeropuerto. Elige según tu equipaje y tus rodillas – no solo según la foto.

Moris Insider

CompartirXFacebookWhatsApp