Zot vann Tenerife kouma « lil printan eternel », ek pou enn fwa slogan-la preske onet : lor lakot, diferans ant liver ek lete tini dan sink-sis degre. Preske — parski sa mwayenn zanti-la pe kasiet trwa fenomenn ki kapav sanz to vwayaz : bann mikroklima ki fer nor ek sid viv de zourne diferan an mem tan, enn montagn 3 718 met ki vinn blan ar lanez pandan ki dimounn pe naze anba, ek kalima, sa divan disab Sahara ki repenn lesiel an oker de-trwa zour par an. Ala kan pou ale, sezon par sezon, dapre seki to pe vinn rode.
Enn lil ar termosta : seki bann sif dir vremem
Anou koumans ar baz — seki explike kifer lil-la marse douz mwa lor douz. Lor lakot, bann maximum lazourne tourn otour 21-22 °C an plin liver dan sid, ek 26 a 29 °C dan leker lete — nor res an zeneral enn-de degre anba. Pena mouson, pena sezon siklonn, pena kanikil ki pa fini : antisiklonn Açores ek bann alize fer klimatizasion natirel.
Lamer swiv mem kadans, ar enn retar : li pli fre ant zanvie ek mars, otour 19-20 °C, ek pli so an septam-oktob, otour 23-24 °C. Setadir : dilo pli agreab pa an out, li an lotonn — enn detay ki bann abitie kone bien ek ki fer septam vinn enn parmi bann pli bon mwa lane. Si to vwayaz tourn otour naze ek snorkeling, se sa kourb-la ki bizin gete, pa sann ler-la ; nou gid bann laplaz pou dir twa apre kot pou poz to serviet.
Sezon par sezon : kouma lane ete vremem
Liver (desam-mars) li gran sezon — sann pou bann dimounn nor Lerop ki pe sanz gri kont 21 °C ek soley. Bann stasion dan sid ranpli, bann pri monte, ek karnaval Santa Cruz — enn parmi bann pli gran dan lemond — met dife dan kapital an fevriye ouswa koumansman mars dapre lane. Li osi sezon bann sirpriz : lapli lor nor, lanez lor Teide, ek fin zanvie-fevriye gran fleri bann pie zamann otour Santiago del Teide.
Printan (avril-zin) li sezon prefere bann marser : santie fleri, lalimier net, tanperatir ideal pou lefor, ek enn lil ki vide ant Pak ek lete. Me ek zin zot parmi bann mwa pli dou pou pos. Lete (ziliet-out) li so san exse lor lakot, sek, ena divan lor bann laplaz sid-es — paradi kitesurf El Médano — ek bien ranpli an out, kan Lespagn antie pran so vakans. Lotonn (septam-novam), anfin, li sekre pli mal garde lil-la : lamer dan so maximum, lafoul finn ale, lalimier dore. Oktob amenn bann premie lapli lor nor, ki revinn ver devan lizie.
Nor kont sid : bann mikroklima ki sanz tou
Tenerife se enn montagn poze lor losean, ek sa zeografi-la fabrik plizier klima an mem tan. Bann alize, sa bann divan nor-es sarze ar imidite, tap kont bann montagn : versan nor gagn niaz ek freser, versan sid — dan labri divan — res sek ek limine. Se akoz sa ki bann gran stasion balnear finn instal zot dan sid ek lwes, ek se akoz sa osi ki nor sitan ver.
Fenomenn pli fotozenik apel lamer niaz : enn kous koton ki akros ant 600 ek 1 500 met lor bann pant nor, ek ki nou admire depi lao lor bann sime Teide ouswa bann kret Anaga. So versyon ki bann abitan Puerto de la Cruz mwins kontan ena enn tinom : panza de burro, « vant bourik » — sa kouvertir gri ki kapav kouver lakot nor an plin lete pandan ki Los Cristianos pe griye dan soley, karant minit larout pli lwin. Regleman pratik sorti ladan : zame ziz lazourne depi to lafnet. Enn lesiel bouse dan La Laguna pa dir nanye lor Costa Adeje, ek lekontrer osi.
Trwaziem letaz, gran montagn : lao lamer niaz, park nasional Teide viv tou lane dan ler sek, soley feros ek lanwit fre. To kapav pas dan enn ertan depi 28 °C lor laplaz a 13 °C dan Las Cañadas — pran bann vre kous so, mem an out. Ek an liver, lanez vinn regilierman lor volkan : bann sime park ferme letan deneze, ek lil-la donn so zimaz pli inkrwayab — monte Teide ar doudounn gramatin, bin dan lamer lapremidi.
Kalima : kan Sahara travers lamer
Bizin dir li, parski okenn brosir pa fer li : de-trwa zour par an, divan vire al les ek amenn ler Sahara, sarze ar lapousier an sispansion. Se kalima. Lesiel vinn kouler dile, apre fran-fran oker dan bann gro epizod ; lorizon disparet, tanperatir kapav sote, ek bann dimounn ki ena lasm ouswa problem respirasion pas bann move ler. Enn epizod dire an zeneral de a sink zour, ek li kapav vini ninport kan — bann pli for souvan an liver.
Bann gran levennman res lexsepsion : sann fevriye 2020, pli move dan memwar resan, ti aret bann vol dan larsipel antie pandan de zour ek ti fer anil preske 800 vol. Nanye koumsa pa arive laplipar bann lane — me si to lesiel vinn zonn, adapt to program : se bon zour pou bann mize La Laguna, bann guachinche ouswa enn siesta militan, pa pou foto lor pik ni gran trail. Bann zour kalima, leta lamer ek vizibilite sanz osi kalkil pou bann sorti bato : verifie kondision gramatin avan rezerv ninport ki kiksoz.
Kan pou vini, dapre seki to pe rode
Pou naze ek snorkeling : septam-oktob, san ezite — lamer dan so top ek bann laplaz respire. Pou lamars : avril-zin ek lotonn, kan bann santie Anaga ouswa Teide marse san fourno ni lafoul. Pou sove ar liver Lerop : desam-mars fer exakteman seki nou demann li — rezerve boner, tou nor Lerop ena mem lide. Pou balenn ek dofin : tou lane, ek sa li enn rarte mondial — bann globisefal res an permanans devan lakot lwes. Pou lafet : karnaval Santa Cruz, an fevriye ouswa koumansman mars. Pou bidze : me-zin ek novam, bann kre ant de gran sezon.
Ek si to bizin rapel enn sel kiksoz : okenn mwa pa enn move swa. Kestion-la pa kouma evit enn sezon katastrofik — pena sa — me kouma align to program ar kourb ki konte pou twa : lamer, bann santie, bann pri ouswa lafet. Enn fwa dat fixe, nou 25 landrwa pa kapav rate dan Tenerife fer letour lil an antie.
Bann bon reflex, ninport ki dat
Premie reflex : panse vertikal, pa zis orizontal. To valiz bizin kouver trwa klima — mayo pou lakot, polar pou oter, koupe-divan pou bann kret — mem an plin lete. Deziem reflex : get meteo versan par versan, zame kouma enn sel pwin lor kart ; enn previzion « Tenerife » ki pa fer diferans ant nor ek sid pa dir twa preske nanye. Trwaziem reflex : gard soupless dan program. Bann pli zoli gramatin lamer niaz, bann leve soley kler lor pik ek bann fenet lamer delwil lor lakot lwes pa deside davans — nou trap zot mem gramatin, kan kondision lazourne la. Se sel vre regleman vwayaz reisi isi : lil-la deside, twa to adapte — ek li zenere ar bann ki kone sanz versan.