Ruta

Ninh Binh en 2 días: la ruta por la «bahía de Halong en tierra»

Por el equipo Moris Insider·14 de octubre de 2026·8 min de lectura

Ninh Bình está a unos 90 kilómetros al sur de Hanói y suele venderse como excursión de un día. Con dos días y una noche allí, sin embargo, ves más – y sobre todo a mejores horas: el atardecer desde Hang Múa y el río de Tràng An casi vacío a primera hora. Aquí tienes la ruta día a día, con el trayecto, dónde dormir y los precios de entrada de 2026.

En resumen: dos días, dos zonas

Alrededor de Ninh Bình todo se reparte entre dos zonas cercanas. Al sur, el pueblo de Tam Cốc y la roca mirador de Hang Múa, a pocos kilómetros entre sí. Unos ocho kilómetros más al norte, Tràng An, y en medio la antigua capital Hoa Lư. La ruta sigue esa lógica: el primer día al sur, el segundo hacia el norte.

Ninh Binh en 2 días: el plan
MañanaTardeNoche
Día 1Trayecto desde Hanói, habitación en Tam CốcBici por los arrozales, pagoda de Bích ĐộngAtardecer desde Hang Múa
Día 2Barca en Tràng An desde primera horaHoa Lư, luego Bái Đính o regresoLlegada a Hanói

A Ninh Bình la llaman la «bahía de Halong en tierra»: los mismos picos calizos que en la bahía, pero entre arrozales y ríos en lugar del mar. La zona de Tràng An es patrimonio mundial de la UNESCO desde 2014: el primer sitio de Vietnam inscrito a la vez como natural y cultural.

Cómo llegar desde Hanói

Ninh Bình está a unos 90 kilómetros al sur de Hanói. Lo más cómodo es un minibús «limousine» que te recoge en el barrio antiguo y te deja en Tam Cốc: según una guía actualizada en septiembre de 2026, 200.000–350.000 VND (unos 7–12 €), de hora y media a dos horas. El tren tarda unas dos horas y cuesta 100.000–200.000 VND, pero para en la ciudad de Ninh Bình; después necesitas un taxi o un Grab hasta Tam Cốc.

Sal temprano. Si llegas a media mañana, tienes toda la tarde para los arrozales y la noche para Hang Múa.

Día 1: arrozales, Bích Động y atardecer desde Hang Múa

Una vez instalado, alquila una bicicleta (50.000–100.000 VND al día) o un scooter. La vuelta clásica desde Tam Cốc tiene unos 15 kilómetros y lleva de dos a tres horas: caminos llanos entre arrozales y picos, con búfalos de agua junto a la carretera. Por el camino está la pagoda de Bích Động, del siglo XV, construida en varios niveles en la roca (entrada 20.000 VND).

Si prefieres el agua, por la tarde toma la barca de Tam Cốc: de hora y media a dos horas por el río, a través de tres cuevas, Hang Cả, Hang Hai y Hang Ba. Según la tarifa oficial de la provincia, la entrada cuesta 120.000 VND por persona (unos 4 €), más 150.000 VND por la barca, que comparten dos visitantes extranjeros.

Una barca de remos con visitantes sale de una cueva oscura de Tam Cốc hacia el río luminoso entre paredes calizas
Tam Cốc: la barca atraviesa tres cuevas, Hang Cả, Hang Hai y Hang Ba. Photo : Ji-Elle · CC BY-SA 4.0

Como tarde una hora antes del atardecer, sube a Hang Múa. Casi 500 escalones de piedra llevan a la cresta, hasta una pequeña pagoda y el dragón de piedra. Desde arriba ves todo el valle de Tam Cốc y el río por el que quizá te llevaron remando esa tarde. Desde el 1 de abril de 2026 la entrada cuesta 150.000 VND, unos 5 €. Lleva agua y buen calzado: los escalones son irregulares y por la tarde hay mucha gente.

Escalera de piedra en la cresta de la roca de Hang Múa con una pequeña pagoda en la cima, arrozales inundados y colinas calizas en la bruma abajo
Hang Múa: casi 500 escalones hasta la pequeña pagoda de la cima. Photo : lumoplank · CC0

Día 2: Tràng An a primera hora

Para esto merece la pena la noche allí. El paseo en barca de Tràng An es el más largo y el más bonito de la zona: de dos horas y media a tres a remo, bajo cuevas bajas y junto a pequeños templos. Hay tres rutas; según una guía actualizada en agosto de 2026, la primera pasa por nueve cuevas y tres templos. Desde el 1 de enero de 2026 la barca cuesta 300.000 VND por persona (unos 10 €), 150.000 VND para niños de 1 a 1,3 m.

Llega a la hora de apertura. A primera hora el río está casi vacío, el aire todavía fresco y la luz rasante sobre las paredes. A partir de media mañana llegan los autocares de las excursiones de un día desde Hanói.

Una remera en una barca metálica verde sobre el agua tranquila de Tràng An, delante de paredes calizas cubiertas de vegetación
Tràng An: 300.000 dong por persona desde el 1 de enero de 2026, unos 10 €. Photo : Jakub Hałun · CC BY 4.0

Hoa Lư y Bái Đính: la parte histórica

Después de la barca, Hoa Lư queda de camino. En los siglos X y XI fue la capital de Vietnam, bajo las dinastías Đinh y Lê. De la ciudad queda poco, pero los dos templos de los reyes Đinh Tiên Hoàng y Lê Đại Hành siguen en pie entre las colinas calizas. La tarifa oficial indica 20.000 VND de entrada. Basta una hora.

La puerta con tejado de tejas curvado del templo de la antigua capital Hoa Lư, con leones de piedra y colinas calizas detrás
Hoa Lư, capital de Vietnam en los siglos X y XI. Photo : Richard Mortel · CC BY 2.0

Si te sobra tiempo, sigue hasta la pagoda de Bái Đính, a menudo descrita como el mayor conjunto budista del país: largas galerías de estatuas, grandes salas y una alta torre. La entrada es libre; según la tarifa oficial, el carrito eléctrico desde el aparcamiento cuesta 100.000 VND ida y vuelta. Calcula dos horas. Con el regreso a Hanói por la tarde, el día se hace largo: en ese caso, mejor dejar Bái Đính.

Vista aérea de la pagoda de Bái Đính con su alta torre, salas y jardines entre colinas calizas
Bái Đính: entrada libre, solo se paga el carrito eléctrico. Photo : Felix Nagel · CC BY 2.0

Tràng An o Tam Cốc, si solo tomas una barca

Muchos viajeros hacen solo uno de los dos paseos, porque el paisaje se parece. Tràng An es más largo, más variado y se considera más tranquilo, con menos vendedores en el agua. Tam Cốc es más corto y sale del pueblo; está en su mejor momento cuando el arroz está alto. Nuestra elección para dos días: Tràng An por la mañana, y Tam Cốc mejor en bici y desde lo alto de Hang Múa.

Dónde dormir, presupuesto y mejor época

Duerme en Tam Cốc, no en la ciudad de Ninh Bình: el pueblo está entre arrozales, a Hang Múa se llega en bici y por la noche todo vuelve a la calma. Según una guía de agosto de 2026, una casa de huéspedes sencilla cuesta unos 250.000 VND la noche y la gama media 400.000–700.000 VND (unos 13–23 €).

Las entradas de esta ruta – Hang Múa, Tràng An, Hoa Lư y Bích Động – suman 490.000 VND por persona, unos 16 €. A eso se añaden la bici, el transporte, las comidas y, si vas, Bái Đính. Para el coste de un viaje completo, mira nuestro artículo sobre el presupuesto para 3 semanas en Vietnam.

En cuanto a la época: la estación seca va más o menos de noviembre a abril. Los arrozales se vuelven dorados de finales de mayo a principios de junio y de finales de septiembre a principios de octubre, justo antes de la cosecha; entre medias están verdes. En invierno el cielo del norte suele estar gris. Más detalles en nuestro artículo sobre la mejor época para viajar a Vietnam.

Nuestra opinión

Dos días con una noche en Tam Cốc es la medida justa para Ninh Bình: el atardecer desde Hang Múa la primera noche, Tràng An a la hora de apertura la segunda mañana, Hoa Lư de vuelta. En una excursión de un día verías los mismos lugares a la hora de más gente.

Para encajar Ninh Bình en un viaje, consulta nuestro itinerario de 2 semanas por Vietnam y los 15 imprescindibles de norte a sur. La bahía de verdad se compara en bahía de Halong o bahía de Lan Ha. Todas nuestras guías están en el blog de Vietnam.

Moris Insider

CompartirXFacebookWhatsApp